这姑娘在这群饱满的女兵里像个发育不良的孩子。
瓦斯科夫严肃的叮嘱了一番姑娘们，要记得轮换岗之后，她就被一群女孩子围在中间开始问东问西了。
“您从哪里来？”
“我是华/夏人。”
“哦！那太厉害啦！”
姚桃桃一边整理着床单，一边很耐心地回答她们各种各样的问题。她的床铺在上铺，放在以前她是不会选择睡在上铺的，因为从小到大都是下铺，一方面是害怕从半夜掉下去，那一方面是习惯使然；但是战争中哪能要求这么多呢？
有个上下铺睡还算不错的啦。
少女在上面忙碌着，下面的人就开始给她递东西。
“我成年啦，有一个未婚夫，上过战场……”
“苏/联人么？”
“没错，苏/联人。”
“您的箱子看起来好轻啊！”
“是啊，里面没有多少东西。”箱子里的东西的确很少，一打丝袜子，几本薄书，几件换洗衣服，草药粉，针线盒。
“好了，”基里亚诺娃严厉地遏止了姑娘们的叽叽喳喳。
“我看见您的裙子有点大，”她说，“需要我们帮忙改小一点吗？”
“那真的是太谢谢啦！”收拾完床铺的小姑娘直接跳了下来，扯扯快到小腿处的裙子，其他的女兵们穿起裙子来，都是到大腿、膝盖。
一个女兵坐在铺上感叹地说：“我们的军装像老婆婆的裙子，不会有小伙子去注意穿这样衣服的姑娘，甚至那个准尉大叔都不愿意多瞧一眼。”
“这里没有小伙子，没有男人！”一班长丽达用训斥的口吻说。
“哎——”
小姑娘左右看了看，一一和女兵们交换名字，有和她一样身材矮小的嘉尔卡，一身忧虑气息，和她一样也是文学系的索尼娅，索尼娅一眼就看到了熟悉的书面封皮：“您也读普希金？”
“嗯。”受伊万每天晚上要给她念几首诗的影响，她也爱屋及乌地买了几本。
“那我们多交流交流！”索尼娅的眼神很是殷切，看上去因为找到了知音而开心。
“可是我读诗读的很少哦？大部分都是小说和剧本。”
“没关系的！”
还有一位漂亮的女兵。她军装合体，十分熨帖地包裹着修长的身体，一头金发从船形帽下散开。毫无疑问，她是女兵里面最能吸引人目光的。
“热妮亚。”似乎注意到了小姑娘好奇的目光，她率先伸手。
“您好——”电光火石之间，阿桃突然想起来了，这个有些熟悉的名字属于她之前看过的一部小说，怪不得她对这几种场景一直有着莫名其妙的熟悉感。
如果她没有记错，这部小说中的结局是非常悲惨的。
许久不见的系统嘀地一声上线了：改变原来的小说走向。
瞳孔中闪过的异样没有躲过对面人的眼睛：“怎么了吗？”
“没事，可能是最近没有休息好。”她装作捂了捂额头的样子，“对了，裹脚布我没有带几条。”
基里亚诺娃用审视的眼光打量了半天，听到了裹脚布的时候，这才笑了起来：“可以向上申请的。这个说来也只是一块普通的布，只是需要的长度和宽度裁一下就可以了。”
别看不起这一条小小的裹脚布，正确利用它可以使你在战场上跑得更久，它贴脚、暖和、耐穿，和这个时候的华夏战场的游击队队员喜欢打绑腿是一个道理。
也有些喜欢羞辱人的大兵喜欢把对方的国旗当做裹脚布，踩在脚底下。
所以那个时候只要上过战场的，都会知道裹脚布的重要性，甚至到了现在的俄/国，也一直流传着这个传统。
“基里亚诺娃同志，您曾经在哪儿作战？”
“斯摩棱斯克。”
“我之前被分配到了加里宁。”
“……”基里亚诺娃还想说什么，张了张口又大手一挥，“开始训练！”
“好的。”
阿桃拿着从司令部那边顺回来的莫甘纳辛，伊万均给自己的那把被她放在空间里了。
她也是后来才知道，即使是军官能拥有的枪支数量也是有限的，多了就要上报。
“你先不用，休息一下，明天开始正常跟我们训练。”
“好啊。”
等女兵们集合完毕出去跑步之后，小姑娘顺手把鞋子一脱，直接躺在了床板上，嗅着散发着木材清香的气息，一动不动的看着天花板。
“看起来好娇小啊。她就是那种叫男人一看骨头都酥了的女人。”
“不知道为什么，我感觉她的身上围绕着故事有很多。”
“我终于看见一个就连最小型号的胸罩也穿不上的姑娘了！”
她们叽叽喳喳，快活的就像树上跳跃着的鸟雀。
“安静！”
————
丽达没有吃掉晚饭领到的面包，而是走到自己床边，偷偷地把面包塞进了行囊。索妮娅凑过来，把自己的面包递过来。丽达犹豫了一下，感激地接过来，悄悄对索妮娅说：“今晚。”
索妮娅心领神会地点点头。
丽达和索妮娅的活动没有逃过热妮亚的眼睛。当丽达端着热汤走出棚子，找了个干净的地方刚坐下来，热妮亚跟在后面也走了出来。
“你好像没吃面包？”
丽达看了一眼热妮亚，没吭声。
“留着接济别人？”
“这是我个人的私事。”丽达虽然对热妮亚有好感，但还是谨慎地保守着自己的秘密。
“我没有别的意思，算上我一份。”热妮亚不容分说，把自己的面包塞进丽达手里便走了。丽达愣住，她望着热妮亚的背影，若有所思。
“加我一份吧。”阿桃凑了过来，“我吃这一点就够啦。”
“这么瘦还不多吃点？”
她摆摆手，战争让她的欲望快消失殆尽了。
把多出来的面包给了有需要的人，小姑娘就安安静静的回去吃饭了。
犹/太姑娘索尼娅端着碗碟过来：“我是学俄/罗/斯文学的。”
“哦！”她本来想说自己在德/国学过一些文学，看着对面姑娘期待的神情便咽了下去。
“我知道一点，托尔斯泰，莱蒙托夫，陀思妥耶夫斯基，高尔基，肖洛霍夫。”
“高尔基的作品中很喜欢用聂赫留朵夫这个名字。”
“《一个地主家的早晨》？《复活》？”
“对对对！您看过？”
“看过一点！”
两个姑娘饭也顾不得吃，就开始七嘴八舌的讨论文学了，什么“多余人”“诗歌中的意象、意境”，她们还分别举例了自己熟悉的诗歌作为对比。
“黑暗
怎么的描写呢？
心灵的深深处
宇宙的深深处
灿烂光中的休息处。”
“这是我们现代的诗歌，”阿桃举了冰心，“我们还有古代的诗歌更加不好翻译。”
“河水悄悄流入梦乡，幽暗的松林失去喧响。
夜莺的歌声沉寂了，长脚秧鸡不再欢嚷。
夜来临，四下一片静，只听得溪水轻轻地歌唱。
明月撒下它的光辉，给周围的一切披上银装。
大河银星万点，小溪银波微漾。”
“这是叶赛宁的！”
“看来各国诗人有所描绘的景象都挺像的，有特定的对象。”
“是啊是啊，我和你说……”
“你的裙子改好啦！”没过一天，热妮亚捧着裙子过来。
此时此刻的阿桃正咬牙切齿的和数学作争斗。
高射炮吗，肯定要差不多会掌握怎么发射，怎么保养之类的。
要发射的话，那最起码会用一点点数学来计算一下高度、射程，弧线之类的吧。
于是她抄起一本指导手册，刚翻开第一页就被各种各样的数学公式昏了头脑。
熟悉的xyz，在她的脑海里面晃来晃去……
小姑娘一边看着天空，一边在嘴里念念有词，“首先我们需要建立一个空间直角坐标系，以炮台作为原点O……根据公式一我们可以得出……根据一我们可以得出……”
只有在这种时候，她非常想念伊万！
“呃？”热妮亚好笑道，“发射炮弹的活儿其实不用你管的。”
“啊，那就好！”阿桃拍拍胸脯，“让我去搞数学，那真的是……”
少女松了口气，接过来漂亮美人给她改装过的裙子。
“我还是建议你尽量多穿裙子，少穿裤子，”她撩了撩头发，“裤子虽然下地干活很方便，但是，”
热妮亚小声说，“牛仔裤一般在我们眼里被视为……呃，像美/国西部牛仔的……”
“懂了。”她秒懂。
原来这两个国家相互嫌弃已经不是一天两天的事了。
“谢谢你呀。”小姑娘笑得很甜。
“没关系，快去看看合不合身？”
“好的！”
“看起来还是个孩子。”看着她欣喜若狂跑回去的背影，她嘟囔了一句。
————
阳光照耀下的土地上，掠过了一个庞大的影子。瓦斯科夫警觉地朝外望去——一架德/国人的飞机正俯冲下来。
瓦斯科夫爬出防空洞，沿着大街跑去，一边跑一边大声喊着：“飞机，飞机，战斗警报——”
他的声音把女兵们从村子里的各个角落召唤出来，姑娘们立刻冲向阵地。
敌机似乎想拿慌乱的人群开个玩笑，它不时地高高拉起，然后一头向下扎来，呼啸着从人们头顶上一掠而过；时而又紧紧地追逐着疏散的人群，驱赶着老老少少的村民。
“容克！”阿桃一面跑一面喊，“打侧面！打侧面！侧面比较薄！”
丽达第一个跨进炮位。她手脚麻利地转动手柄，瞄准了敌机。两个弹药匣迅速地插进了炮体。丽达看了一眼装填弹药的热妮亚。
“把它打下来。”热妮亚鼓动着。
小姑娘忙着疏散人辟，让他们进到防空洞里。
躲过一串落在尘土上的子弹，她趴在隐蔽处，盯着头顶上的飞机。
德/国人的飞机借着阳光的光线，利用瞄准上的空白区狡猾的躲来躲去，女兵们刚瞄上，它在阳光中一闪，便什么也看不见了。
“看她们的了。”她喃喃自语。
敌机在高空再次做好了俯冲的准备，向阵地扑来。
炮弹不间断地射向空中。敌机在空中突然停住了，俄顷，它似乎想改变飞行方向，斜着向高空飞去，尾翼后面拉出了长长的黑烟。
“打中了！”她激动的蹦了起来，向姑娘们跑去。同时内心再一次的确定，要打好高射炮，真的要学好数学。
此时丽达的机枪正在瞄准德/国人的伞兵。透过炮镜，瞄准线上的十字不偏不倚地定在伞兵的头上。
热妮亚在一边咬着牙地喊：“打死他！为了我的丈夫，为了我的父母、妹妹弟弟，为了我们的红军兄弟！”
“抓活的，抓活的！”基里亚诺娃大喊。
“哎——”一般来说战斗机飞行员都是很珍贵的，遇到这种情况的时候，他们通常会选择抓活的，要么就是交换俘虏，要么就是抓了活的，套取情报之后再来一枪。
“哎。”小姑娘看见伞兵的降落伞成了一个火球之后就摇了摇头。
当跑过去的时候，一群人都在安慰丽达：“会过去的，丽达，我第一次击毙敌人的时候，绝不是撒谎，我自己差点没吓死，连着做了一个月的噩梦。”
“不要多想啦，”阿桃挤过去，“你问心无愧就好。”
“可……可是。”
“你真的很棒。”无视了准尉要处分丽达的话，她平静的说：“我也纠结过这类的问题，后来我得出结论，光靠想是没有任何办法的。”
“你得学会转移视线或者是和自己谅解——”话还没说完，就被一个人打断了。
“桃！有你的信！”
挥舞着信件的邮递员跑过来，他气喘吁吁的扶正了帽子。
“我的……？”
想着可能是伊万的信，小姑娘马上蹿了出去。
“不只一封哦。”他得意洋洋，把一大堆信塞给了她。
其中一大部分是科研所的章，她看出来了。
也为难科研所能找到人了。科研所上面也盖了好多军章，大概是先寄到伊万那里，伊万收集了以后，再给她寄过来。
“什么什么？”
“是你男人的信吗？”姑娘们的注意力马上被转移。
“我能看看吗？”
一群信之间有一个很特殊的信件，信封上面什么章痕也没有，只有一个用墨水画着的熊爪子向人打招呼。
阿桃想了想，本来应该在一个没有的地方拆开的，可是这么多人都看见了，再躲到一旁拆有点不好。
而且里面应该也不会写什么很出格的内容……吧？
于是少女向邮差借了小刀，大庭广众之下就拆起了信封。
从里面首先掉出来的是一个糖果。
熟悉的歪脚熊。
接着，她小心翼翼地抽出信纸，一目叁行地看完。
“说了什么？说了什么？”旁边的姑娘们比她都来劲，其他姑娘的情况她们了解的差不多了，可是只有这个姑娘的嘴巴非常的牢。
她们只知道她男人也是去从军了。
“啊……”她还在回想伊万的手写体，众所周知，俄/语的书面体和手写体不是两种东西。
好长时间没看过他写的手写体了，写起来的感觉是一个圈一个圈一个圈串在一起，像极了方便面被压出来的波浪。
“手写体我有点看不懂……”
“我来！”邮差兴奋了，“我来给你念！”
他清清嗓子：“我的小羊羔：”
“哦！”姑娘们开始起哄。
“没什么话要和你说的，但是想说的事也挺多，叮嘱你的一切会让你变得更加拘束，所以我准备了一首诗，”
邮差大声念：“《诗》的标题是爱情——”
阿桃腾地红了脸。
“我的灵魂就是爱情。
她粉碎了一切希冀，
为的是让它们起死回生。
语言是开端，请等待语言，
它将向你敞开。
已完善的——将重新完善的，
你们和她——是一个圆环。
最后的光一定会普照众生。”
“这是描写爱情吗？怎么这么多话听起来很难懂？”索尼娅皱着眉头。
“小羊，上面的诗你估计听不懂，下面还有一首普希金的《致凯恩》，如今灵魂已开始觉醒
这时在我的面前，又重新出现了你
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂妄地跳跃，
为了它，一切又重新苏醒，
有了神情，有了灵感。
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。”
“这样还差不多嘛。”有人舒口气。
“你的小熊万尼亚。”署名的下面也有一个小熊爪印。
“喔，不错喔，你的邮差赶时间！”邮差骑着车子走远了。
“万尼亚？”
“是叫伊万呢！”
女兵们七嘴八舌地嚷，只有小姑娘看着那几个小熊爪印笑了笑。
她打开信封，发现里面还画了一幅小熊坐在地上，爪子里捧着一个桃的图案。
熊熊看起来憨厚可掬，但是依然对手里的桃露出了有些垂涎的笑容。
水果桃还是爱心桃的样子。
一语双关啊。
把糖果扔到嘴里，小姑娘感觉到糖果的味道有些过于发甜了。
糖纸也舍不得扔掉，她就打算整理好收藏起来。
然后阿桃漫不经心的把糖纸展开，上面居然也有字，用铅笔写的中文字。
“我想吃你。”
等等！
虽然有中间的锡纸包着，但是她不知道这糖果有没有遭受过铅芯的污染啊！
作者俺：大前天早上梦见老菊的波奇了，然后我就使唤那只狗到处给我拿东西，它有点不耐烦，我正好在那边喝饮料，狗子直接过去，往饮料上开了个口。
我：？
我觉得它应该是为我着想的，估计是看见我喝饮料太麻烦，直接找了一个不妨碍喝的口咬了一口。
然后那天早上梦见老王唱歌，唱的还是那种比较有气势的，围观的还有露露，可能一群是准备飙歌吧。
今天早上梦见阿尔弗雷德了，不知道是谁跟谁说的，你喜欢我吗，不知道是谁跟谁说的，你喜欢我吗，可能是他问我说喜不喜欢他，也可能是我问他说他喜不喜欢我，然后另一个人就回答很喜欢。
然后就是吉尔伯特，我跟他一起去参观一个地点还是什么地方，参观完了我就被他绑上车了，这狗男人有一个手铐，咔嚓一下就把我俩给连住了……
下面那首诗是伊万刚开始出现念的后半片，指场地又转移的那章。